2013/03/13
15：48：45
Today's @KIRRA
photo by @tsherms
チュドーンのスープ量、っぱないっす。
一方、こちらはセブンイレブンの店員さん
ハロウィンじゃないよ。普通にターバン巻いてるの。
Lovely of the day (Idiom Class)
"I had some great waves and a lot of fun, and to get to do it with the singlet on is icing on the cake"
-Joel parkinson ・・・今日のキラについて聞かれて
icing on the cake
Ice”は「氷」という意味ですが、この場合の“Icing”は「氷」ではなく「菓子にかける糖衣・アイシング（飾り）」という意味で使われています。
“Icing on the cake”とは「ケーキの上の甘い飾り」。つまり、すでに満足しているところへさらなる利益や楽しみ、喜びが付加される場合に使われる表現です。
このフレーズは、1900年半ば以降「ケーキをより甘く、おいしいものにするためにコーティングを施す、甘味を強調する」という意味から、比喩的表現として使われています。
ASPワールドツアー第1戦『Quiksilver Pro』の結果は、波通からどうぞ☆
photo by @tsherms
チュドーンのスープ量、っぱないっす。
一方、こちらはセブンイレブンの店員さん
ハロウィンじゃないよ。普通にターバン巻いてるの。
Lovely of the day (Idiom Class)
"I had some great waves and a lot of fun, and to get to do it with the singlet on is icing on the cake"
-Joel parkinson ・・・今日のキラについて聞かれて
icing on the cake
Ice”は「氷」という意味ですが、この場合の“Icing”は「氷」ではなく「菓子にかける糖衣・アイシング（飾り）」という意味で使われています。
“Icing on the cake”とは「ケーキの上の甘い飾り」。つまり、すでに満足しているところへさらなる利益や楽しみ、喜びが付加される場合に使われる表現です。
このフレーズは、1900年半ば以降「ケーキをより甘く、おいしいものにするためにコーティングを施す、甘味を強調する」という意味から、比喩的表現として使われています。
ASPワールドツアー第1戦『Quiksilver Pro』の結果は、波通からどうぞ☆
