アメリカの郵便局から、日本へ荷物を送ってみましょう。

家から一番近い郵便局。



入り口は分かれていても・・となりのクリーニング屋さんと、郵便局の中はつながっていて、同じおじさんが行き来しているのだ。

そのおじさん。「納豆は食べるか？調理でなんとかあのにおいを消す方法はあるのか？」

はたまた「緑茶はどこで買ってるんだ？俺はな、マルカイ（日系スーパー）の会員で、いつもそこで購入しているんだぞ」と日本のことが気になってしょうがない様子。

「私はTrader Joe'sや、Ralphs（この郵便局の近くのスーパー）で買っています。マルカイ・・なんて遠いの！（往復1時間コース）」

「だろっ。俺はな、本物の日本製を飲んでいるんだ」と、自慢げ。
最後は日本語で「ありがとう」と言われ、お店を出ました。

なんかあったかい。サンクレメンテ、いい感じで田舎なのだ。

下の画像に番号があるのを確認できますか？



発送先（国）を告げて荷物を見せると。
番号を指定され、その書類に記入してから発送という手順になります。

ちなみに。この箱、重さは4LB（1.8kg）



一番安いエアメールで$43.50でした。
日本からアメリカへ荷物を送るよりも、割安なようです。

今日も良く晴れていますよ☀



Lovely class of the day (Conversation Class)



How much will it cost to send this Japan? →これを日本まで送るといくらかかりますか？
Cheapest way to send, please.　→一番安い方法でお願いします。

・・と、正しい英語をアニーやルームメイトに教わりながら、ここに文章にしていますが。
実際の自分は How much is this to Japan??　と荷物を見せながら言うのがやっと。

いつの日か、スラスラと正しいセンテンスを使えるようにと思いながら、このブログとともに勉強の日々。
結構どうにかなるものです。壊れた英語だって、ビビらず話してみよう！

この荷物、鎌倉の関野聡さん宛て。しゃろししゃん、もうすぐ荷物が届きますからね☆