気分は、春みたい　･ﾟ(✪ฺ∀✪ฺ)ﾟ･



シロツメクサ系、カリフォルニア版の黄色い花。

葉っぱはクローバーとかなりそっくり☮

波は小さいながら。



ちょっとウネっているので、南下すれば遊べそう。

今日のまんま。



Pork ginger丼。

簡単で、ご飯をモリモリ食べられる(｡▻ฺ∀◕ฺ)ゞ

自分レシピは・・・
すりおろした生姜、醤油、酒、ちょっとの砂糖を混ぜ、それにつけてから、豚肉を焼く。

っで。盛ったご飯に千切りのキャベツを乗せ、すった白胡麻と海苔をかけて出来上がり♪

つけこむ時間を除けば、10分以内の楽チン調理だよ(✿◕ ▿ ◕ฺ)ﾉ

San Clementeで唯一不便なのは、日系のスーパーマーケットが遠いこと。

せめてアジア系のスーパーがあれば、ポークもthin slice（薄切り）があって、もっと生姜焼きらしくなるんだけど・・

まっ、味は一緒です。

スーパーよりも。好きな波に近い環境を、選びまひたヾ(o◕ฺω◕ฺ)ﾉ

南カリフォルニア。米とbeerは、どこでも手に入って安いよ！YAY☺


Lovely class of the day (Proverb class)



There is no accounting for tasts.

このセンテンス、多分1年前なら全く？？になっていたと思いましゅ。

まず、accountで辞書をひくと
１ 貸借の勘定。計算。また、勘定書。計算書。２ コンピューターやコンピューターネットワークを利用する権利。または、利用者を識別する上で必要な符号や文字列のこと。

tasteも辞書でひいてみる
[動](他) 1 〈人が〉〈飲食物を〉味わってみる，試食［試飲］する，…の味加減をみる；〈酒・茶などの〉味ききをする；((しばしば否定文))〈飲食物を〉少し食べる［飲む］

って、出てきた。
idiom（単語と単語がくっついて、全く別の意味になるもの。例：hung over →二日酔い）なのかなぁって思ったりもしたけど、違うらしい。
直訳で、味は計算のしようがない的な感じだと思うんだけど、このことわざの意味は、大まかだと十人十色的に、好みは説明のしようがないっていうような。

もし変態的なものを最高♥と思ってしまっても、そこに緻密な答えなんか、ないってこと。

自分。この感覚的な文章に、かなり翻弄されてきました。
逆に考えると、ものすごく簡単。古くから伝わる英文まで、感覚なのですから！

大らかなアメリカ。もしかすると考えないよりも、考えすぎの方が失敗の元かも。つって☆